PATANJALI

 

Accueil  le LIVRE  Sylviane Legrand les Collaborateurs QUESTIONS/REPONSES

 

Il y a bien longtemps une petite fille d'environ quatre ans, juchée sur la pointe des pieds, accrochée au plateau du bureau demandait instamment à ses parents "puisque la terre est ronde comme une balle lancée dans le ciel, comment faire pour ne pas être écrasés quand elle va retomber?"

Les explications parentales lui parurent insuffisantes, elle pensa que les grandes personnes n'étaient vraiment pas fiables et se referma! Décidant de chercher toute seule des réponses convenables…

 

A l'adolescence, des circonstances douloureuses lui firent prendre conscience "qu'il fallait trouver des issues à la détresse humaine…" Commençait une quête qui constituera l'axe de son existence, les événements de la vie n'étant que des défis à relever, des sujets d'interrogation à la recherche de la Connaissance.

Pragmatique elle suivit le chemin habituel de tous les chercheurs spirituels.

Exploration des écoles de pensées, des religions, des philosophies. L'insatisfaction des réponses la projetant toujours plus loin…

 

Jeune femme, elle croise des traductions des Yoga-Sûtras de Patanjali qui lui paraissent irréalistes, irréalisables…

A la librairie Véga, Boulevard St-Germain en quête de livres parlant du Yoga, du Bouddha, elle rencontre un indien qu'elle épouse quelques temps après. Ils auront un fils.

Les ouvrages traitant de ces sujets s'entassent dans la bibliothèque auprès de la "Doctrine secrète" d'H.-P. Blavatsky après un détour par Karl Marx, la Bible, la kabbale, le Coran, le Bouddhisme, le Bouddhisme tibétain, le Zen, les grands philosophes, les écrits de la psychanalyse avec Freud, Jung, Lacan, l'Astrologie cette langue symbolique, tous font partie du voyage…

Des réponses brillent dans l'obscurité, mais éparpillées, souvent incompréhensibles, trop éloignées de la souffrance intime, l'Ignorance demeurant la trame…

 

PadmasanaDevenue professeur de Hatha-Yoga, elle enseigne à Rennes animant dans le cadre de son association l'A.C.D. (Association Culture et Développement) des séminaires de connaissance de soi. Ici encore ces approches montrent leurs limites !

Dans la pénombre, les théories, les pratiques frôlent la Lumière puis retombent, la laissant toujours désarmée.

 

Plus tard un contexte professionnel particulièrement difficile, elle refuse d'avoir recours aux tranquillisants et choisit d'utiliser ses connaissances en yoga pour faire face !

Las ! il ne se passe pas grand-chose jusqu'à l'instant où complètement désespérée elle "Abandonne la lutte", "Accepte" ce qu'elle considère comme inacceptable (la souffrance du vivant, de l'animal à l'être l'Humain) et c'est dans ce profond désarroi que "la Porte" s'ouvre, que l'Infini s'engouffre comme à chaque fois que l'on dit Oui! à ce qui Est!

De nombreuses années passent, puis une petite main, celle d'une nouvelle petite fille qui vient, avec ses rires, ses pleurs, se glisser dans la sienne…

Il faut lui indiquer le chemin le plus court, lui éviter dans la mesure du possible les errances douloureuses qui furent les siennes.

Elle se souvient de Patanjali. Autrefois elle avait perçu intuitivement qu'il y avait "quelque chose" à découvrir… Il est temps de se mettre à rechercher sous des siècles d'interprétations visant à séduire le plus grand nombre, la parole initiale…

Ainsi naît cette "Version en clair" des Yoga-Sûtras de Patanjali.

 

De Patanjali à la petite fille d'il y a bien longtemps, de la Dame âgée qui sourit en tendant la main à une autre petite fille… à Vous qui me lisez, "l'Itinéraire vers la Liberté" esquissé par Patanjali nous guide vers notre propre réalisation…

 

A nous de prendre la route vers la Lumière…

 

                                                                                              Sylviane LEGRAND